Miten Sen Made: Perinteiset Vietnamilainen Áo Dai Mekot

Áo dài on naisellisen kauneuden symboli Vietnamiin, ja vaikka moderni maailma pyrkii korvaamaan joitain perinteisiä elämäntapoja täällä, áo dài säilyy edelleen eleganssin ja hienostuneisuuden vertailukohtana. Liityimme kaksi kokenutta räätäliä Huenhiin nähdäksemme, kuinka he tekevät näitä ihastuttavia vaatteita.

Rouva Thao's Shop: Tân Nghiệp

Rouva Thao perinyt 70-vuotta vanhan myymälän isältä yli 30 vuotta sitten. Jopa kun maailma siirtyy ja liikkuu hänen ympärillään, rouva Thao käyttää edelleen samaa puuviivaimesta kuin hänen isänsä käytti. Itse asiassa hallitsija on vanhempi kuin hän. Rouva Thao: n mukaan koko prosessi, jolla tavallinen áo dài kestää noin kolme tuntia - ja siihen kuuluu asiakkaan kanssa tapahtuva luovuttaminen, mittaaminen, leikkaaminen, ompelu, kokoaminen ja lisäys. Jos asiakas haluaa lisätä tulosteita tai manuaalista kirjontaa, se lisää huomattavaa työtä. Asiakkaat, jotka tarvitsevat saman päivän samanaikaisesti, voidaan tehdä, mutta tyypillinen toimitusaika on viikon ja 10 päivän välillä.

Nhà May Tân Nghiệp, 221 Phan Đăng Lưu -katu, Huế City, Vietnam + 84 234 3831 041

Vu Pham Van / | © Kulttuurimatkalla

Vu Pham Van / | © Kulttuurimatkalla

Vu Pham Van / | © Kulttuurimatkalla

Vu Pham Van / | © Kulttuurimatkalla

Mittaa ja leikkaa

Asiakkaat toisinaan tuovat omia kankaitaan, mutta yleensä he valitsevat siitä, mitä on tarjolla liikkeessä. Kun asiakas on mitattu, rouva Thao leikkaa tarvittavat kappaleet, varmistaen mahdollisimman vähän jätettä. Koska silkki virtaa ja ulottuu niin helposti, räätälöiden on käytettävä puinen viivoitin tasoittaa taitokset ennen leikkaamista. Ilman hallitsijaa linjat eivät olleet suorat. Leikkaustekniikat - ja jopa sakset itsessään - välitetään sukupolvien välillä kauppiaiden omistajille.

Vu Pham Van / | © Kulttuurimatkalla

Vu Pham Van / | © Kulttuurimatkalla

Vu Pham Van / | © Kulttuurimatkalla

Vu Pham Van / | © Kulttuurimatkalla

Vu Pham Van / | © Kulttuurimatkalla

Vu Pham Van / | © Kulttuurimatkalla

Vu Pham Van / © Kulttuurimatkalla © Vu Phan Vam / Kulttuurimatkalla

Mrs. Mai's Shop: Cuộc

Mrs. Mai varustaa kankaat vastaamaan tyylikkäitä ja makuja, jotka ulottuvat monen vuosikymmenen ajan pitämällä aina monien asiakkaiden muuttuvien vaatimusten kärjessä. Hänen mukaansa tämänvuotisen Tégtin viimeisimmät trendit ovat kirkkaita värejä ja kirjontakuvioita. Mutta värit ja mallit ovat vain osa tarinaa. Mrs. Mai on myös seurattava uusia uusia tyylejä. Läpäisyjen pituudesta ja sopivuudesta huiput ovat viime vuosisadan aikana muuttuneet monien muutosten myötä, ja myymälän omistajien, kuten Mrs. Maiin, täytyy pystyä täyttämään kaikki pyynnöt.

Cuộc, 50 Bạch Đằng -katu, Huế kaupunki, Vietnam

Vu Pham Van / | © Kulttuurimatkalla

Vu Pham Van / | © Kulttuurimatkalla

Ompelu ja viimeistely

Akodin tekeminen on yleensä tiimin työtä. Mrs. Mai työllistää neljää avustajaa kaupassaan ja toivoo palkkaavan lisää tulevaisuudessa. Eri assistentit käsittelevät eri oo dài -osia: kaulaa, hihoja, selkä- ja etureunoja, saumoja, vyötäröä, koukkuja ja housuja. Kun kappaleet kootaan, ne lisäävät lisätaiteen, jota asiakas on pyytänyt. Tämä on prosessin eniten aikaa vievää osaa, koska manuaalinen kirjonta voi kestää jopa 20 päivää.

Muutamia päiviä ennen toimituspäivää asiakas päätyy kokeilemaan tilausta, joten joukkue voi tehdä lopullisia muutoksia. Rouva Mai kertoi meille, että normaali áo dài kestää seitsemästä 10 päivään riippuen vuodenajasta. Hänen kauppa on vilkkain hääjuhla, takaisin kouluun ja huippu-matkailukuuhun, joka tulee Tếtin ympärille.

Vu Pham Van / | © Kulttuurimatkalla

Vu Pham Van / | © Kulttuurimatkalla

Vu Pham Van / | © Kulttuurimatkalla

Vu Pham Van / | © Kulttuurimatkalla

Vu Pham Van / | © Kulttuurimatkalla

Vu Pham Van / | © Kulttuurimatkalla

Vu Pham Van / | © Kulttuurimatkalla