Baski Kieli: Kaikki Mitä Tarvitset
Basque, tunnetaan myös nimellä Euskera, puhutaan Baskimaassa, joka sijaitsee Pyreneiden lähellä Pohjois-Espanjassa ja Etelä-Ranskassa. Se on yksi maailman ainutlaatuisimmista kielistä sen alkuperän kannalta ja sillä on kiehtova historia ja perintö. Tässä on kaikki, mitä sinun tarvitsee tietää baskeista.
Baski on vanhin eurooppalainen kieli
Baski on Euroopan nykyisin käytössä oleva vanhin eurooppalainen kieli, ja sitä pidetään Aquitanin jälkeläisenä, muinaisessa kielessä, jota puhutteltiin Pyreneiden ympärillä, joka ulottui jo kauemmin kuin 200 BC. Baskialaiset eristettiin muualta Euroopasta tuhansia vuosia, lähinnä sen tiheiden metsien ja vuoristoisten maisemien vuoksi. Tämä on luultavasti siksi, että toisin kuin muut muinaiset eurooppalaiset kielet, Baski onnistui selviytymään.
Se ei liity mihinkään muuhun kieleen
Baski ei ole indoeurooppalainen kieli eikä se ole yhteydessä mihinkään muihin nykyään puhuttuihin kieleen. Se tunnetaan isolaattikielisenä, sen juuret eivät perustu latinaksi, muille romaanikielille tai jopa germaanisille kielille. Vuosien mittaan Baski on tietysti vaikuttanut romaanikielillä joidenkin sanastojen osalta, mutta sen rakenne ja kielioppi ovat edelleen täysin erilaisia.
Vain 27% Baskimaan väestöstä puhuu baskiksi
Baski voi olla Baskimaan kieli, mutta alle puolet väestöstä puhuu sitä. Tämä on ristiriidassa joidenkin Espanjan muiden kielten, kuten Katalonian, kanssa, jossa noin 73% väestöstä puhuu ja noin 95% ymmärtää sen. Noin 800,000-alkuperäisiä baski-kaiuttimia on olemassa, vaikka muuttoliikkeen takia siellä on myös huomattava määrä muissa paikoissa Euroopassa ja Amerikassa. On olemassa useita syitä, joiden vuoksi vain 27% väestöstä puhuu kieltä. Ensinnäkin ajankohtana, jolloin Baskimaa tuli vähemmän eristetyksi ja ulkopuoliset tulivat, ihmiset alkoivat kommunikoida muilla kielillä, kuten espanjaksi ja ranskaksi. Toiseksi, Franco-järjestelmän aikana (1939-1975), muita kieliä kuin espanjaa rasittivat voimakkaasti. Kieltäminen Basque-kielellä kouluissa ja kielletty tiedotusvälineissä, mikä johti kielitaidon puutteen vähentämiseen. Viime vuosina on kuitenkin pyritty elvyttämään kieltä ja edistämään baski kielen oppimista, joten numerot ovat nousussa.
Baskia puhutaan myös osissa Ranskaa
Baski alun perin puhui kolmessa antiikin ranskalaisessa maakunnassa maan eteläosassa. Nykyään, vaikka se ei todellakaan ole virallinen virallinen kieli, puhutaan Biarritzin ja Bayonnen alueilla. Vaikka tämä on tosiasiassa vain 0.1 prosenttia Ranskan väestöstä, on myös eteläisiä ranskalaisia alueita Pyreneiden ympärillä, jotka eivät välttämättä puhu baskiksi, mutta tunnustavat sen kulttuurin ja perinteiden kanssa.
Baskimaan murre on viisi
Keskiajalla oli yksi yhteinen baski kieli, mutta kun ulkomaalaiset saapuivat alueelle ja jakautuivat eri maakuntiin politiikan vuoksi, syntyi viisi erilaista murteista. Näitä murteita ovat Bizkaian, Gipuzkoan, Ylä Navarrese, Navarro-Lapurdian ja Souletin (kaksi viimeistä puhutaan Ranskassa). Vaikka Navarra on itse asiassa erillinen alue Baskimaalle, sillä on monia yhtäläisyyksiä sen kulttuurissa ja ylempi Navarren murre puhutaan osalla väestöstä täällä. Jotkut baskimaisista murteista sanotaan olevan melko erilaisia, joten pyrkiessään standardisoimaan kieltä kirjoitettiin Euskara Batua (Unified Basque).
Kielellä on jopa oma myytti
Sanotaan, että baski kieltä on hyvin vaikea oppia ja on myytti, että jopa paholainen yritti oppia kieltä, jotta hän voisi päättää, mikä Baski oli menossa helvettiin. Seitsemän vuoden yrittäessä oppia hän lopulta luopui, koska hän ei voinut vielä ymmärtää mitään!
