Oikea Tapa Lausua "Phuket"
Thaimaan suurin saari, Phuket, saattaa olla vain pieni nimi, mutta se on yksi, jota matkailijat jatkuvasti vääristävät. Tässä on oikea tapa sanoa se - ja ei, se ei kuulosta kiroussana.
Oikea asenne, virheellinen ääntäminen
Kun Phuketissa on kyse, useimmat ihmiset, jotka vierailevat ensimmäistä kertaa, julistavat sen ikään kuin sanotaan, ennen kuin ammutaan, bungee hyppää tai jotain muuta rohkeaa toimintaa. Lyhyesti sanottuna sanotaan jotain, joka kuulostaa "f ** k it" . Vaikka tämä voisi olla oikea asenne, kun se tulee kokeilemaan uusia asioita ja omaksumalla uusia ja upeita kulttuureja, se on valitettavasti kaukana oikeasta ääntämisestä.
Monet myös pyrkivät lausumaan sen "Foo-ketiksi". Tämä on myös väärä, mutta se on ainakin puoli oikein. Thaimaan standardointi englanninkieliselle käsikirjoitukselle voi jättää ihmisiä naarmuuntumatta päänsä, sillä usein asioita kuulostavat täysin erilaisilta kuin he kirjoittavat. Vaikka englantilaiset puhujat sanovat usein "Ph" sanoina "F" -ääneksi, Thais pyrkii lausumaan sanoja "Ph" alussa korostetulla "P" -äänellä, mikä tarkoittaa, että Phuket todella ilmaistaan "Poo-ket" tai "Poo -saada".
Muut yleisesti väärät kohdat
Phuket ei ole ainoa paikka Thaimaassa, että matkustajat väärässä. Koh Phi Phin upeita saaria sanotaan "Pee Pee" eikä "Fee Fee" ja maakunnassa, johon he ovat - Krabi - lausutaan "Grae-Bee", ei sileäksi. Bangkokin tärkein lentokenttä, Suvarnabhumi, kutsutaan "Su-wan-na-poomiksi", joka tulee kätevästi taksin tilaamiseen. Thaimaalainen voi olla hankala kieli, mutta kun hallitset muutamia käteviä lauseita ja paikkamerkkejä, olet yksi askel lähempänä sekoittumista kuin paikallinen.
