Hauska Thai Sanat Käännetty Englanniksi, Jotka Tekevät Sinusta Nauramaan
Kieli on aina ollut hauska asia. Englannista Luxemburgiin, kielet jatkavat yllättäen ja tekevät jopa puhutuimmista kaiuttimista hymyilevän joka kerta hetken hauskimmista sanoista. Matkamme nyt Thaimaahan, kääntäen 11 thai-sanat englanniksi, jotka varmasti nauttivat.
”Aouk” -Vomit
Käännös ei ole koskaan ollut niin epämukavasti lähellä sen todellista merkitystä. Aouk thai tarkoittaa oksentaa englanniksi. Vulgar, mutta mieleenpainuva kaikki.
”Porn” -Blessing
Säilytä seksuaaliset innuendot lepäämään ja provokatiiviset aikakauslehtisi pois tämän seuraavan thai-sanan puolesta. Porno thai-sanalla käännetään siunauksiksi. Monkista siunauksista buddhalaisiin siunauksiin ja enemmän, on tarpeeksi porno mennä ympäri.
"Tong Sia" -Diarrhea
Selvä suolisto ei ole naurettava asia. Vaikka tylsiä punsit ovat poissa, sana ripuliin thai-kielessä tekee varmasti jopa pienimmän humoristisen ihmisen halki hymyn. Tong tarkoitetaan vatsaa, ja SIA tarkoittaa rikki. Joten thai sana kirjaimellisesti kääntää "rikki mahaksi."
”Fu” -Gourd
Thaimaan vierailijat, jotka kuulevat tämän nimenomaisen sanaa, saattavat joutua hieman hämmästyneiksi. Fuka, eli kurpitsa, kuulostaa äärimmäisen samanlaisilta kuin yksi eniten mauton sanoista englannin kielellä monien ihmisten standardien mukaan. Lisäksi kyseistä sanaa puhutaan usein Thaimaassa. alkaen fuktong (kurpitsa) jälkiruokia fuk kheao (vaha kurpitsa) curry, valmistautua paljon FUK.
”Prick” -Chili
Vaikka maailman sanakirjat määrittelevät sanaa "prick" useiksi näennäisesti viattomiksi asioiksi, monet mielet päätyvät suoraan kouruun sen sijaan, kun kuulet tämän sanan. Ääliö Thaimaassa kuitenkin tarkoittaa chiliä. Niihin, jotka rakastavat mausteisia asioita, saattaa olla enemmän kuin yksi ääliö, kun taas toiset, joilla on herkkä kitala, eivät saa syödä yksittäistä ääliö vierailun aikana.
”Thong” -kullattu
Thaimaahan suuntautuneet turistit saattavat kuulla sanan remmi melko usein heidän matkojensa aikana. Thaimaalaiset, päinvastoin kuin monet ihmiset ajattelevat, kun he kuulevat tämän sanan, eivät puhu jatkuvasti ohuista alusvaatteistaan. Sen sijaan, remmi tarkoittaa useita erilaisia asioita riippuen siitä, miten sanotaan thai-kielellä. Käännökset sisältävät kultaa, suoraa, vatsaa ja paljon muuta.
”Maew” -Cat
Suurin osa uuden kielen oppimisesta on vaikea pyrkimys. Erilaisista sävyistä raskaisiin lausuntoihin, thai-kieli kiihdyttää niitä, jotka haluavat oppia kourallinen sanoja, paitsi yksi. Maew (kuulostaa miehiltä), mikä tarkoittaa kissaa, on melko helpoin sana kaikille, joka muistuttaa thai-kieltä. Se ei ehkä ole kaikkein hyödyllisin sanoin, mutta se on varmasti hauska.
”Kao” -Hän / Hän / He
Älä tunne loukkausta, jos joku viittaa sinuun KAO. Thaimaan sana prononnien hänelle, hän, ja he äänestävät valitettavasti samanlainen kuin tilan eläin, lehmä.
”Moo” -Pig
Vierailijat saattavat ajatella thai sanan ammuminen tarkoittaa lehmää englanniksi. Jos Maew tarkoittaa kissaa, tässä on varmasti kuvio. Valitettavasti näin ei ole. Ammua tarkoittaa sanaa "sika" englanniksi. Tämä on hämmentävää, mutta tämä on tärkeä sana tietää niille, jotka haluavat kokeilla joitakin Thaimaan eniten arvokkaita ruokia heidän matkansa Smilesin osavaltiossa.
”Haa” -Viisi
Hanki thai-ystävä tai kaksi vieraillessasi hymyn osavaltiossa, ja matkustajat saavat varmasti seuraavan viestin: 555. Lähetettyjen petojen määrä vaihtelee, mutta yksi asia pysyy vakiona: joku nauraa. HAA thai tarkoittaa sanaa "viisi". Niinpä sen sijaan, että lähettivät "nauravan ääneen" -viestin, ne koostuvat muutamasta viidestä.
”Auts” -Haluatko
Tämä on yksi sana matkustajat kuulevat säännöllisesti. Tämä ei ole siksi, että joku on loukkaantunut, mutta koska he haluavat jotain. Ow tarkoittaa thai-ja thai-ihmisiä ow paljon tavaraa.
