9 Kiehtovia Faktoja Slovenian Kielestä
Slovenian kieli oli ensimmäinen kirjallinen slaavilainen kieli ja sitä pidetään yhtenä Euroopan arkaisimmista kielistä. Se puhuu hieman yli kaksi miljoonaa ihmistä, ja siinä on lähes viisikymmentä murteita. Nämä ovat yhdeksän kiehtovia faktoja Slovenian kielestä.
Sloveniasta puhutaan vain hieman yli 2.3 miljoonaa ihmistä
Pieni määrä slovenialaisia ihmisiä tekee siitä melkein salaisen kielen. Se on äidinkieli noin 2.1 miljoonalle ihmiselle, ja slovenialaiset vähemmistöt puhuvat Italian, Kroatian, Unkarin ja Itävallan raja-alueilla. Vuoden 1990 alkupuolella siirtymisen seurauksena slovenialaisia voidaan kuulla Ohiossa, Yhdysvalloissa. Toisen maailmansodan jälkeen monet slovenialaiset lähtivät kotimaahansa ja muuttivat Argentiinaan, joten Slovenian kieli on läsnä myös Etelä-Amerikassa. Muita venäläisiä vähemmistöjä edustavia maita ovat Serbia, Kanada, Australia ja Etelä-Afrikka.
Slovenialainen on vanhin kirjallinen slaavilainen kieli
Ensimmäiset tunnetut kirjalliset asiakirjat Slovenian kielellä ovat Freising-käsikirjoitukset. Näiden kolmen uskonnollisen tekstin alkuperäistä päivämäärää ei voida tarkasti määritellä, mutta uskotaan, että ne on kirjoitettu XIX vuosisadalla. Alkuperäpäivä on Freising-käsikirjoitukset myös vanhoimmat tekstit, jotka on kirjoitettu mihinkään slaavilaisista kielistä. Tekstit löydettiin Freisingistä, Saksasta. Koska 1803: ta niitä on pidetty Bavarian valtion kirjastossa Münchenissä, ja ne näytettiin vain Sloveniassa kerran 2004: ssä.
Slovenialainen käyttää "dual"
Slovenialainen on yksi harvoista indoeurooppalaisista kielistä, jotka käyttävät edelleen kaksoismerkkejä - kielioppia, jota jotkut kielet käyttävät yksinäisen ja monikulttuurin lisäksi. Se on myös Euroopan unionin ainoa virallinen kieli, jossa käytetään kaksinkertaista. Kaksoista käytetään silloin, kun viitataan tarkalleen kahdelle henkilölle, esineelle tai käsitteelle, jotka on nimetty substantiiviin tai pronomoniin.
Sloveniassa on eri 46-murteita
Koska vain 2.3 miljoonaa kieltä puhuvaa henkilöä, Slovenian kielen 46-murre, luokittelee usein sloveenin moninaiseksi slaavilaiseksi kieleksi. Slovenian murretta on luokiteltu seitsemään alueelliseen ryhmään: Kärntenin, Ylä-Kariolan, Ala-Karjalan, Litorali, Rovte, Styrian ja Pannonian. Joskus murre voi olla niin erilainen kuin toinen, että eri puolilla Sloveniaa on vaikea ymmärtää toisiaan. Slovenian kielen monimuotoisuus on hyvin kiinni sloveni-sanan "Vsaka vas ima sua glas ", Eli" jokaisella kylällä on oma äänensä. "
Slovenian kieli oli kansan liima
Vain julistaa itsenäisyytensä 1991: ssä, Slovenia on suhteellisen nuori maa. Slovenialaisten suvereenin maan unelma on kuitenkin yhtä vanha kuin itse kansakunta. Eri maat ja valtakunnat koko historian ajan asettuivat alueelle, jota nykyään kutsutaan Slovenian tasavallaksi. Monet näistä ammateista halusivat tuhota Slovenian kielen ja poistaa Slovenian kansan. Silti se oli tosiasiallisesti Slovenian kieli, joka piti kansakunnan yhdessä vuosisatojen ajan. Se oli satoja vuosia kestäneen vastustuksen ja haluttomuuden jälkeen esittänyt, että kansakunnan unelma toteutui ja Slovenia lopulta tuli itsenäinen maa.
Slovenialainen oli 12th kieli maailmassa täydellisellä Raamatun käännöksellä
Raamatun ensimmäinen virke Slovenian kielellä ilmestyi Freising-käsikirjoituksissa. Raamattu kuitenkin käänsi sloveenin kielen täydellisesti luterilaisen ministeri Jurij Dalmatin. Käännös valmistui 1578: ssä ja se julkaistiin viisi vuotta myöhemmin 1583: ssä. Uskonnollisen merkityksen lisäksi Dalmatian käännöksellä oli myös valtava kielellinen merkitys. Hänen käännöksensä asettavat Slovenian kielelle vuosisatojen ajan.
Slovenialainen käyttää kirjainta Č, Š, Ž
Nykyinen sloveeninen aakkosto kehitettiin 1840: issä. Se perustui olemassa olevaan aakkoseksi ja sisältää 25-kirjaimia. Aakkoset käyttävät latinalaista aakkostoa lisäämällä kirjaimet Č, Š, Ž. Aakkoset eivät käytä X: tä ja Y: tä.
Slovenian kirous on typerää
Slovenian kielellä ei ole mitään vulgareita, kirous sanoja. Yleensä, kun slovenialaiset käyttävät perinteisiä kirousseurauksia, se kuulostaa silkkisemmalta kuin se loukkaava. Ehkä suosituimmat kiroukset sloveninkielellä ovat "Tristo kosmatih medvedov"(Kolmesataa karvaista karhua),"Naj te koklja brcne!"(Koira potkaisi sinua!), Ja"Krščen matiček! "(Kastetut Matthew!). Kun slovenialaiset haluavat todella kiroilua, he yleensä lainovat yhden entisen Jugoslavian alueen kiroussanoista.
Slovenialainen oli kielletty kouluissa
Toisen maailmansodan aikana Sloveniassa oli saksalaisia, italialaisia, unkarilaisia ja kroatialaisia. Ammattiin tuli kielto käyttää slovenialaista kieltä kouluissa. Jotkut miehittäjät kielsivät myös sloveenin käytön kaikilla julkisilla paikoilla. Jos kiinni puhuu äidinkieltään koulussa, oppilaat hakattiin puisella keulalla, hallitsijalla tai pakotettiin polvistumaan maapähkinällä. Tuhannet slovenialaiset kirjat tuhoutuivat tuolloin, mikä aiheutti korjaamattoman vahingon Sloveniassa.
