Ipaneman Takana Oleva Mysteeri Takana
"Ipaneman tyttö" on yksi kuuluisimmista Brasilian kappaleista, joka syyllistyy viattomaan murskkaan paikalliselle Carioca-tytölle. Laulun ovat kirjoittaneet Antônio Carlos Jobim ja Vinicius de Moraes 1962: ssä, jossa Jobim on musiikin taustalla ja Moraes loistavasti sanoittaa sanoitukset. Mutta nämä sanat eivät olleet tulosta vahvalta mielikuvitukselta - Ipaneman tyttö on todella olemassa.
"Ipaneman tyttö" on Brasilian bossa nova jazz -laulu, jonka Jobim ja Moraes ovat kirjoittaneet 1962: ssä. Pery Ribeiro sai ensimmäisen äänityksen 1962: stä, mutta siitä tuli maailmanlaajuinen hitti 1964: ssä, jossa oli Astrud Gilberton ja Stan Getzin tallentama versio, ja 1965: ssa hän voitti Grammy-palkinnon vuoden levyistään. Se on toiseksi kuuluisin pop-pop-laulu, joka on kadonnut vain The Beatlesin "Eilen" - ja Amy Winehousen ja Ella Fitzgeraldin tykkäämät versiot. Jobim ja Moraes kehittivät jo menestyksekästä musiikkia 60in alussa, mutta tämä laulu kasvatti läsnäolonsa ja teki heistä maailmanlaajuisesti tunnettuja taiteilijoita.
Laulun inspiraatiota tuli, kun kaksi lauluntekijää istuivat Ipanemassa nimeltään Veloso nimeltä "60s". Joka päivä he näkivät kauniin nuoren tytön kävelevän ulkona ostoksilla tai matkalla rannalle. Nämä kaksi miestä lumoutuivat hänen kauneudessaan ja käyttivät tämän paikallisen tytön murskana inspiraation lähteenä uuteen lauluunsa. Laulu oli alunperin säveltänyt Moraesin kirjoittama musiikkikomedia, jonka nimeksi tuli "Menina due Passa" tai "The Girl Who Passes By". Sitä myöhemmin uudelleenkirjoitettiin nykypäivään tunnettu versio.
Laulun ensimmäinen laulu on:
"Korkea ja ruskea ja nuori ja ihana
Ipaneman tyttö menee kävelemään ja
Kun hän kulkee, jokainen, jonka hän kulkee, menee, "ah"
Joten kuka oli tyttö, joka inspiroi tällaisia kauniita sanoja? Hän oli Heloísa Eneida Menezes Paes Pinto (nyt Heloísa Pinheiro), joka oli tuolloin vain 17-vuotias. Hän asui Ipanemassa ja menisi ostoksille tai rannalle, johon usein seurasivat susi-pilliä paikallisilta. Morales myöhemmin kirjoitti kirjan nimeltä Revelação: verdadeira Garota de Ipanema - paljastettu: Ipaneman todellinen tyttö - jossa hän kuvaa Pinheiroa ja vaikutusta, jota hän tahattomasti oli hänelle ja Jobimille. Hän sanoo olevansa Carioca-tytön todellinen paradigma: "kultainen tyttö, joka on sekoitettu kukka- ja merenneitoon, täynnä valoa ja armoa mutta jonka näkemys on myös surullinen, koska hänellä on mukanaan matkalla merelle, tunne siitä, mikä kulkee, kauneudesta, joka ei ole vain meidän - se on elämän lahja sen kauniissa ja melankolisessa ja tasaisessa virtauksessa. "
Tämä laulu vei Pinheiro valokeilaan, josta hänestä tuli menestyvä malli, mukaan lukien mallinnus Playboy Playmate 1987 ja uudelleen 2003 kun vuotiaita 58. "Ipaneman tyttöä" käytettiin myös 2016-olympialaisten avajaisissa Rioon, mikä johti siihen, että laulua lähetettiin Spotifyilla uskomattomalle 40,000-kertaiselle päivälle nähdessään sen jälleen USA: n Billboard-kaavioille
