30 Lauseita Ja Skotlantilaisia ​​Sanontoja, Joita Kuulet Edinburghissa Ja Skotlannissa

Skotlantilaiset ovat tunnettuja siitä, että heillä on tapana sanoilla. Olkaamme rehellisiä - ei ole mitään muuta kiihkeästi kuin skottilaisen äänien ääni-ääni. Vaikka korostukset muuttuvat dramaattisesti alueesta riippuen, Skotlannin ihmiset aina sanovat, että se on. Joten, haud yer wheesht ja on wee gander joitakin tunnetuimpia ja yhteisiä skotlantilaisia ​​sanoja ja lauseita.

Hanki tae

Saada tae kääntää "päästä [lisää f-sana täällä]", mutta jotkut voivat vain yksinkertaisesti sanoa "saada tae" ja kohta on vielä melko selvä. Tämä on suosittu skotti, joka sanoo, että sitä voidaan käyttää, kun henkilö ärsyttää ja haluaa toisen lähteä. Lisäksi sitä voidaan käyttää myös sarkastisesti, jos kyseinen henkilö ei voi uskoa silmiään.

Dreich

Ei ole mahdotonta, että Skotlanti voi kokea kaikki neljä säätä vuodessa. Päiviä, jotka ovat harmaita ja harmaita, dreich on sormen sana.

Heikko sade Skotlannissa © NotarYES / Shutterstock

Lörpöttely

Blether on suuri skotlantilainen sana, joka tarkoittaa yksinkertaisesti keskustelua. Puheen, puheen ja juhlimisen teko olisi kaiken kattavaa.

Shan

Shan tarkoittaa epäoikeudenmukaista. Jos joku leikkaisi jonon edessä tai pekoni-rullalla oli vain puoli pekonia, silloin olisi oikein kuvata skenaariota "hyvin shaniksi".

Radge

Sana radge käytetään oikein, kun viitataan joku, joka on tad rambunctious tai loopy. Esimerkiksi "hän on radge" viittaisi siihen, että hän on yhtä hullu kuin vaikuttaja. Samoin "se on hyvin radge" käytetään, jos jokin on täysin hullu tai jopa epäoikeudenmukainen.

Haud yer wheesht

"Haud yer wheesht" tarkoittaa "hiljaa" tai "hiljaa". On hyvä syödä katsomassa peliä, tuomioistuimessa tai missä tahansa muussa skenaariossa, joka vaatii hiljaisuuden hiljaista ääntä.

Braw

Braw on klassinen skotlantilainen slangisana. Oor Wullie, kuvakaappaavassa sarjakuvalle, käyttää usein tätä sanaa. Se tarkoittaa loistavaa, loistavaa, fantastista ja kaikkea mukavaa. Joku voi olla haarukkametsä tai näkymä voi olla lihaksikas.

Siisti

Ah, siisti. Skotlantilaiset rakastavat tätä sanaa. Tidy tarkoittaa kaunis, upea, herkullinen, fantastinen, erinomainen, kaunis, kaunis, bonnie - luettelo jatkuu ja jatkuu. Tätä sanaa voidaan käyttää viittaavana hyvään ruokaan: "se on hyvin siisti" tai kaunis nainen: "se lass on puhdas siisti".

Scran

Scran on suosittu skotlantilainen ruoan sana. Jos ruoka maistuu herkulliselta, niin jotkut saattavat kuvata sitä "hyvin siistinä scranina".

Täysi skotlantilainen aamiainen © Tana888 / Shutterstock

Ilmapallo

Jos joku testaa kärsivällisyytesi sanoilla, joilla ei ole merkitystä, se voi olla ilmapallo. Tämä merkitsee sitä, että kyseinen henkilö on "täynnä ilmaa" ja hänellä ei ole mitään todellista sisältöä.

Peely-wally

Jos joku etsii pikkutärkkää, niin se voi olla hyvä suunnitelma käydä lääkärissä. Sana peely-wally tarkoittaa kalpea ja sitä voidaan käyttää, jos jollakulla ei ole paljon ruskeaa tai jos ne näyttävät valkoisilta arkeilta eivätkä tunne 100%: a.

puuha

Jos joku tavata kamaasi, niin se olisi huono uutinen. Tyytämiseen jotain tarkoittaa varastamista, nipistämistä tai hankkimista jotain, joka kuuluu jollekin toiselle.

Kaveri

Tyypillisesti chum on ystävä tai läheinen tuttava. Skotlannille se tarkoittaa myös jonkun jonnekin mukana. Esimerkiksi, jos haluat ystäväsi menemään kanssasi hyvän ruoan saamiseksi, lause "sinä tahdit huomata minulle, että saan jotain hyvin siistiä scrania?" olisi tarkoituksenmukaista.

Tyypillisesti chum on ystävä tai läheinen tuttavuus. | © Jacob Lund / Shutterstock

viestit

Skotlannissa olevat viestit eivät välttämättä ole salaisia ​​viisauden sanoja pullossa. Sen sijaan viestit ovat supermarketeja tai päivittäistavarakauppoja. "Haluatko sinä saada minut saamaan viestit?" tarkoittaa "tuletko minut mukaan supermarkettiin tarttumaan ruokaan?".

Ämpäri

Englannissa sanalla "roskat" tai "bin" käytetään kuvaamaan laitetta, jossa hävität ei-toivotut jätteet ja kierrätettävät esineet. Skotlannit suosivat sanaa ämpäri tällaisesta laitteesta.

Hiutaleinen mehu

Juomakelpoinen juoma tai hiutalemehu on hiilihappoa sisältävä juoma, jota amerikkalaiset viittaavat soodaksi.

Irn Bru on skotlantilainen juominen | © Mary Hutchison / Flickr

Aye oikein

"Aye right" on loistava lause ja sitä käytetään ilmaisemaan itsestään epäluuloisia tunteita. Se ehdottaa, että kyseinen henkilö tai asia ei välttämättä ole täysin tarkka tai uskottava.

Hän on täynnä

Ei ole ihanteellista, että hänellä on täysi ote, sillä se tarkoittaa, että sanat, jotka tulevat henkilön suusta, ovat aivan suoraan, järjetöntä.

reeking

Jos henkilö kokaa kokonaan, he ovat yleensä äärimmäisen päihtyneissä olosuhteissa liiallisen alkoholimäärän vuoksi.

Skite

Käydä "ulos skite" tarkoittaa mennä illalla täynnä hauskoja juhlia klubeissa, pubeissa, baareissa tai juhlissa. Monet ihmiset odottavat huomion jälkeen.

Wur tearin "tartan

Ne, jotka voidaan nähdä "tearin" tartan "ovat täynnä niittaavaa keskustelua. Toisin sanoen heillä on oikea vanha blether.

Tartan kilt | © Deyan Denchev / Shutterstock

Munter

Sana munter ei ole eniten arvokkaita merkityksiä. Sitä käytetään viittaamaan henkilöön, joka ei välttämättä kuuntele sosiaalisesti konstruoitua kauneuden määritelmää.

Skedaddle aff

Jos haluat liittää jonnekin, se tarkoittaa kaivaa tai hypätä toiseen paikkaan. Skedaddle aff voidaan käyttää tapana sanoa "sinä menet" tai "jätä minua yksin".

Yon on oikea kanisteri

Kanava on henkilö, joka ottaa riskin ja on tyypillisesti wee bit cheeky; ne eivät ehkä ole liian luotettavia. Esimerkiksi, "varokaa tuota, se on oikea kanisteri".

Bampot

Sanaa bampota voidaan soveltaa jollekin, joka ei välttämättä tee viisaita valintoja elämässä. Bampotit ovat luonteeltaan epävakaita eivätkä aina ole suosituimpia kansanmiehiä. On kuitenkin huomattava, että jotkut bampot voivat olla varsin hauskoja.

Mony mickle maks makkaraa

Tosiasia on sanalla "mony a mickle maks a muckle", mikä merkitsee sitä, että päivän lopussa pienet summat rahoilevat ja lopulta johtavat melkoiseen penniin.

Punnan kolikot © pixabay.com/Pexels

arvo

Jos jotain on listalla, niin se on ehdottoman inhottavaa ja vääriä. On todennäköisesti parasta selviytyä kaikesta, mikä on rangaistusta.

Spraff

Ah, varokaa niille, jotka haluavat suihkuttaa. Jos joku kauhistuttaa kaupunkia, he huutavat roskat kuolleille ihmisille, jotka ovat vasemmalle, oikealle ja keskelle.

Piirakka

Skotlannissa sana piiri ei välttämättä tarkoita herkullista ruokaa. Jos henkilö piilottaa sinut, he eivät ota huomioon sinua ja keskusteluasi. Pie-ing joku on aika shan.

Pure barry

Jos jotain on puhdasta barry, niin se on yleensä aivan ihana ja fantastinen.